西班牙語(yǔ)是世界上使用較多的語(yǔ)言之一，很多譯員在進(jìn)行西班牙語(yǔ)翻譯工作的時(shí)候經(jīng)常遇到顫音發(fā)音不準(zhǔn)的問(wèn)題，那么怎樣讓西班牙語(yǔ)發(fā)音更加準(zhǔn)確?今天翻譯公司小編帶大家了解：

　　Spanish is one of the most widely used languages in the world. Many translators often encounter the problem of incorrect trill pronunciation when they are translating Spanish. So how to make the Spanish pronunciation more accurate? Today's little tape of translation company understands:

　　練習(xí)西班牙語(yǔ)翻譯中的顫音可以每次在漱口的時(shí)候，將水含在嗓子中間，注意不要吞下去，另外，為了避免將水吞下去，可以采用開水或者是礦泉水漱口，然后發(fā)出jeje的顫音，但聯(lián)系的過(guò)程當(dāng)中一定要注意安全。

　　To practice the trill in Spanish translation, water can be contained in the middle of the throat every time you gargle. Be careful not to swallow it. In addition, in order to avoid swallowing the water, you can use boiled water or mineral water to gargle your mouth and then emit the trill of jeje. However, you must pay attention to safety in the process of contact.

　　舌頭微卷，舌頭的前端頂住上顎部分，不斷的發(fā)出帶兒化音的de，不斷的練習(xí)，很快就能學(xué)會(huì)。

　　The tongue is slightly curled, the front of the tongue is against the upper jaw part, and the de with children's voice is constantly produced. After continuous practice, you can learn it quickly.

　　每天一有空就可以從ra念到rz，這些音節(jié)可以規(guī)范顫音的發(fā)音。

　　You can read RZ from RA as soon as you have time every day. These syllables can regulate the pronunciation of vibrato.

　　每天可以練習(xí)繞口令，這也是練習(xí)顫音最有效，最快捷的方法，糾正一些不規(guī)范的發(fā)音。

　　You can practice tongue twisters every day, which is also the most effective and fast way to practice vibrato, and correct some irregular pronunciation.

中譯國(guó)際翻譯（北京）有限公司
China International Translation service Co., Ltd.